-
1 chamber throat
Оружейное производство: пульный вход -
2 chamber throat
<12> пульный вход -
3 combustion chamber throat
Техника: горловина камеры сгоранияУниверсальный англо-русский словарь > combustion chamber throat
-
4 throat
<tech.gen> ■ Verengung f<join.prod> (of spot welding tongs) ■ Ausladung f<mach.tools> ■ Maul n<mech.eng> (neck; e.g. of funnel, nozzle) ■ Hals m<mech.eng> (of worm gear) ■ Zahnwurzelbogen m<qualit.mat> (in tensile test specimen, overstressed bolt) ■ Einschnürungsstelle f -
5 chamber volume-to-throat area ratio
Универсальный англо-русский словарь > chamber volume-to-throat area ratio
-
6 chamber-to-throat area ratio
Универсальный англо-русский словарь > chamber-to-throat area ratio
-
7 chamber-to-throat ratio
Универсальный англо-русский словарь > chamber-to-throat ratio
-
8 throat of chamber
Оружейное производство: пульный вход патронника -
9 throat of chamber
-
10 chamber-to-throat area ratio
относительная площадь поперечного сечения камеры сгорания (отношение площади поперечного сечения камеры сгорания к площади критического сечения сопла)Englsh-Russian aviation and space dictionary > chamber-to-throat area ratio
-
11 chamber volume to throat area ratio
n приведена довжина камери згоряння; характеристична довжина камери згоранняEnglish-Ukrainian military dictionary > chamber volume to throat area ratio
-
12 диаметр устья горловины
Русско-английский новый политехнический словарь > диаметр устья горловины
-
13 пульный вход
1) Military: bullet chamber, compression slope, shot seating, throat2) Engineering: cartridge ramp, forcing cone3) Arms production: barrel throat, breech end of bore, bullet seat, chamber throat, conical progression of bore, front cone -
14 горловина камеры сгорания
1) Engineering: combustion chamber throat2) Aeronautics: expansion chamber (газотурбинного двигателя)Универсальный русско-английский словарь > горловина камеры сгорания
-
15 горловина камеры сгорания
Русско-английский авиационный словарь > горловина камеры сгорания
-
16 горловина камеры сгорания
Русско-английский аэрокосмический словарь > горловина камеры сгорания
-
17 горловина камеры сгорания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > горловина камеры сгорания
-
18 горловина
throat
(воздухозаборника)
-, верхняя заправочная (топпивом) — overwing filler (of fuel tank)
- для заправки топлива под давлением — pressure fueling /refuel/ conneetion /coupling/
-, заливная — filler, filler neck
закрываемое крышкой отверстие баков, служащее для заполнения их жидкостями. — an opening in the tank used to fill it with liquid (oil, fuel).
-, заливная (для заправки толпива сверху) — overwing filler
- заправки маслобака (надпись на пючке) — oil filler (access)
- заправки топливного бака (надпись на пючке) — fuel filler (access)
- (точка) заправки топливом — fuel servicing point
- заправки топливом под давлением (надпись на пючке) — pressure fueling connection (access), pressure fueling point
-, заправочная — filler, filler neck
- (входная часть) камеры сгорания (гтд) — expansion chamber
- маслобака с мерной линейкой, заправочная — oil filler (neck) with dip stick
- с чашкой, заливная — recessed filler (neck)
- топливного бака, зэправочная — fuel tank filler
- тракта питания (стрелкового оружия) — ammunition feed receiver
- чехла парашюта — canopy deployment bag mouthРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > горловина
-
19 ratio
отношение, соотношение, пропорция; степень; коэффициент, см. тж. coefficient; передаточное число [отношение]all-out level/stalling speed ratio — относительный диапазон скоростей полёта (отношение максимальной скорости горизонтального полёта к скорости сваливания)
base(-altltude, -height) ratio — отношение величины базиса фотографирования к высоте
burning (surface)-to-throat (area) ratio — отношение поверхности горения к площади критического сечения сопла (в РДТТ)
chamber volume-to-throat area ratio — приведенная [характеристическая] длина камеры сгорания
envelope-bulk to weight ratio — отношение объёма, занимаемого двигателем, к его сухому весу
lift-(over, to-)drag ratio — аэродинамическое качество
main rotor/engine r.p.m. ratio — степень редукции между двигателем, и несущим винтом, соотношение чисел оборотов несущего винта и вала двигателя
maintenance (man hours)-to-flight (hours) ratio — соотношение объёма работ по наземному обслуживанию (в человеко-часах) и налёта
mixing ratio of moist air — метео. влагосодержаиие
port(-to-)throat ratio — относительная свободная площадь (отношение свободной площади к площади критического сечения сопла)
ratio of specific heats — отношение удельных теплоёмкостей, показатель адиабаты
stoichiometric (equivalence, mixture) ratio — стехиометрическое соотношение компонентов топлива, стехиометрический коэффициент состава топлива
— - to-thrust ratio -
20 pressure
давление; сжатие; прессование; герметичныйboundary layer induced pressure — давление, обусловленное пограничным слоем
computer unit output pressure — давление на выходе решающего гидроусилителя (автомата загрузки бустерного управления)
dump the pressure to return — стравливать [перепускать] давление в отводящую магистраль
forward (control) stick pressure — усилие (на ручке) в направлении «от себя», давящее [толкающее] усилие (на ручке)
partial pressure suit capstan pressure — давление в натяжных пневмокамерах высотного компенсирующего костюма
relax forward pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «от себя»: отпускать ручку назад
relieve the back pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «на себя»; отпускать ручку вперёд
saturated vapor pressure — упругость насыщающего пара; давление насыщенного пара
См. также в других словарях:
throat — /throht/, n. Anat., Zool. 1. the passage from the mouth to the stomach or to the lungs, including the pharynx, esophagus, larynx, and trachea. 2. some analogous or similar narrowed part or passage. 3. the front of the neck below the chin and… … Universalium
throat — [[t]θroʊt[/t]] n. 1) anat. zool. the first part of the passage from the mouth to the stomach and lungs, including the pharynx, larynx, and upper parts of the trachea and esophagus 2) anat. zool. some analogous or similar narrowed part or passage… … From formal English to slang
Shaolin Chamber of Death — Infobox Film name = Shaolin Chamber of Death caption = DVD cover director = Chen Chi Hwa producer = Lo Wei writer = narrator = starring = Jackie Chan Chiang Kam Hwang Jang Lee Kim Kong Yuen Biao music = cinematography = editing = distributor =… … Wikipedia
smoke chamber — noun : a part of a fireplace extending from the top of the throat to the bottom of the flue * * * an enlarged area between the throat of a fireplace and the chimney flue … Useful english dictionary
smoke chamber — an enlarged area between the throat of a fireplace and the chimney flue. * * * … Universalium
.22 Long Rifle — 22 redirects here. For other uses, see .22 (disambiguation). .22 Long rifle .22 Long Rifle – Subsonic Hollow point (left). Standard Velocity (center), Hyper Velocity Stinger Hollow point (right). T … Wikipedia
.38 Long Colt — Infobox Firearm Cartridge name= .38 Long Colt caption= origin= flagcountry|United States type= Pistol service= 1892 1911 used by=US Army wars= designer= Colt design date= manufacturer=Colt production date=1875 number= variants= is SI specs=… … Wikipedia
Fireplace — A fireplace is an architectural element consisting of a space designed to contain a fire, generally for heating but sometimes also for cooking. The space where the fire is contained is called a firebox or firepit; a chimney or other flue allows… … Wikipedia
Gewehr 1888 — Model 1888 Commission Rifle / Gewehr 88 Type Service rifle Place of origin … Wikipedia
Components of jet engines — Diagram of a typical gas turbine jet engine. Air is compressed by the fan blades as it enters the engine, and it is mixed and burned with fuel in the combustion section. The hot exhaust gases provide forward thrust and turn the turbines which… … Wikipedia
Rocket engine — RS 68 being tested at NASA s Stennis Space Center. The nearly transparent exhaust is due to this engine s exhaust being mostly superheated steam (water vapor from its propellants, hydrogen and oxygen) … Wikipedia